Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Idiom) zastrzeżenia;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zastrzeżenia

Nowy angielsko-polski słownik idiomów i zwrotów Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Lidia Simbierowicz)

wątpliwości

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Only now is the European Commission taking the initiative, without any ifs and buts, because the international scenario calls for decisions, bold ones where necessary.
Dopiero teraz Komisja Europejska podejmuje inicjatywę, bez żadnego ale, ponieważ scenariusz międzynarodowy wymaga decyzji, nawet śmiałych - jeśli to konieczne.

statmt.org

All these ifs and buts are meaningless words.
Te wszystkie ale i jeżeli to słowa bez sensu, dalej

Only now is the European Commission taking the initiative, without any ifs and buts, because the international scenario calls for decisions, bold ones where necessary.
Dopiero teraz Komisja Europejska podejmuje inicjatywę, bez żadnego ale, ponieważ scenariusz międzynarodowy wymaga decyzji, nawet śmiałych - jeśli to konieczne.